D. Ho bisogno di richiedere la cittadinanza italiana e la prefettura richiede il certificato di nascita inglese tradotto e giurato in italiano oltre al casellario giudiziale tradotto e giurato in italiano. Voi potete offrire questi servizi di traduzione giurata?
R. Milano Traduzioni offre servizi di traduzione giurata dall’inglese all’italiano. Offriamo servizi di traduzione giurata di certificati di nascita inglesi per la richiesta di cittadinanza. E’ fondamentale che il certificato di nascita riporti l’apostille sull’originale. La traduzione sarà effettuata necessariamente da un traduttore CTU (Consulente Tecnico di un tribunale) altrimenti la pratica non sarà accettata dalla Prefettura. Milano Traduzioni offre specificamente questo servizio di traduzione con traduttore CTU per permettere al cliente di procedere correttamente alla presentazione della documentazione utile per la cittadinanza. Per procedere ci occorre la documentazione in originale presso la nostra sede munita di apostille.