ULTIME NEWS
Tutte le novità da Milano Traduzioni



Milano Traduzioni su Forbes

  • Milano Traduzioni su Forbes
    Milano Traduzioni su Forbes (ed. Francia) all’interno della rubrica “SPÉCIAL Italie: les adresses incontournables pour réussir son expatriation”.

Richiedi un preventivo gratuito!

  • E' possibile richiedere un preventivo gratuito per una traduzione o interpretariato contattandoci a questi indirizzi
  • E-mail: info@milanotraduzioni.com
    info@milantranslations.com
  • Telefono:
    +39 02/87196909
  • Presso la nostra sede operativa in via Santa Maria Valle, 3 20123 Milano c/o Business Centre Regus, vicino a via Torino

  • Perchè scegliere la nostra agenzia di traduzioni?

Azienda certificata ISO

  • Iso 9001

Alcuni servizi per la lingua ‘Rumeno’

D: Ho effettuato delle cure mediche (in particolare spese dal dentista per cure odontoiatriche) in Romania e in Croazia. Per ottenere la detrazione di queste spese mediche dal mio 730 mi hanno chiesto una traduzione ufficiale. Cosa è necessario fare? Serve l’apostille?
R: Effettuiamo servizi di traduzione giurata per le fatture mediche (anche per le cure odontoiatriche rilasciate dal dentista) dal romeno e dal croato in lingua italiana. In questo modo potrà presentare le traduzioni giurate presso il suo commercialista o il CAF in modo da ottenere la detrazione delle stesse all’interno del 730.

D: Devo tradurre un certificato Covid-19 in romeno per passare la frontiera della Romania. Il certificato viene tradotto in giornata? perchè il certificato ha valore solo per pochi giorni.

R: Certo, per questo tipo di certificati Covid-19 per passare la frontiera in Romania possiamo effettuare la traduzione certificata in romeno in giornata. Portando il risultato negativo la mattina possiamo riconsegnarlo verso le 16:30 in modo che possiate passare la frontiera della Romania senza alcun tipo di problema.