Traduzione procura in Spagnolo

Milano Traduzioni offre servizi di traduzione italiano – spagnolo e viceversa di procure legali (sia semplici, giurate e legalizzate). Con la procura si conferisce un mandato o un incarico a un altro soggetto affinché agisca per proprio conto o sottoscriva atti nel proprio nome. Se tale mandato viene conferito a un soggetto straniero, in questo caso spagnolo o sudamericano, o se viceversa ricevete un incarico da un soggetto spagnolo o sudamericano, e avete bisogno di tradurre la procura dallo spagnolo all’italiano o viceversa, noi siamo l’agenzia che fa al caso vostro.

Conoscenze linguistiche, traduttori madrelingua esperti

Nonostante l’origine in comune tra lo spagnolo e l’ispanoamericano, ci sono sfumature diverse e anche i termini utilizzati variano, non solo dalla Spagna al Sudamerica ma sono differenti anche per quanto riguarda i paesi sudamericani. Milano Traduzioni offre questo genere di servizio da anni, grazie alla collaborazione con traduttori che vantano un’esperienza minimo di cinque anni in quest’ambito. Per questo genere di traduzioni bisogna conoscere le terminologie specifiche e le formule utilizzate dai paesi in questione, per comprenderle nella lingua di partenza e per poterle poi riportare nella lingua di destinazione. Bisogna avere quindi competenze in ambito legale, che noi possediamo in quanto, come già detto, siamo attivi in questo settore da diversi anni. Siamo quindi in grado di offrire un servizio di qualità con traduzioni accurate e precise.

Prezzi e preventivi

Per richeidere prezzi e preventivi è possibile contattarci nei seguenti modi:

– telefonicamente

– via e-mail

– compilando il seguente form: