Milano Traduzioni offre il servizio di traduzione di contratti dall’italiano al portoghese (e viceversa dal portoghese all’italiano). Per effettuare questo tipo di traduzioni è indispensabile conoscere la terminologia contrattuale, composta da formule e termini specifici e diversa per ogni tipo di contratto, sia esso commerciale, di compravendita o lavorativo. Ecco perché i nostri traduttori madrelingua portoghesi vengono selezionati tra specialisti del settore con esperienza pregressa di almeno cinque anni. Servendosi di glossari appositamente creati per questo tipo di traduzioni, sono infatti in grado di presentare un lavoro preciso dal punto di vista terminologico e ben inserito in questo specifico settore. Da ultimo, il lavoro viene ricontrollato dai nostri revisori madrelingua portoghesi, in modo da perfezionare ulteriormente la componente stilistica e correggere quella grammaticale del testo, per garantire una traduzione ottimale sotto tutti i punti di vista.

Come richiedere la tariffa per la traduzione di un contratto dall’italiano al portoghese

Per richiedere prezzi e tempistiche per la traduzione del vostro contratto in portoghese, potrete inviare la documentazione da tradurre ai nostri indirizzi e-mail, specificando il tipo di servizio richiesto. Sulla base del tipo di contratto da tradurre in portoghese, i nostri collaboratori saranno in grado di proporvi un preventivo ragionevole in termini di costi e di concordare insieme a voi le tempistiche, rispondendo a eventuali richieste particolari e cercando sempre di venire incontro alle vostre esigenze.

Prezzi e preventivi

È possibile richiedere prezzi e preventivi in portoghese contattandoci nei seguenti modi:

– telefonicamente

– via e-mail

– compilando il seguente form: