Tutte le novità da Milano Traduzioni
- Traduzione giurata a Milano per il 4 aprile 2025 - Dovete effettuare una traduzione giurata a Milano per il 4 aprile 2025? Ecco che i nostri uffici sono a disposizione per tutte le ulteriori informazioni. Possiamo... More →
Milano Traduzioni su Forbes
-
Milano Traduzioni su Forbes (ed. Francia) all’interno della rubrica “SPÉCIAL Italie: les adresses incontournables pour réussir son expatriation”.
Azienda certificata ISO
Alcuni servizi per la lingua ‘Brasile’
D: La scuola guida mi ha detto che per fare la conversione della patente straniera (per esempio Brasiliana, Ucraina o Albanese) serve l’apostille in Prefettura? Sono stato in Prefettura e mi hanno detto che loro non mettono le apostille sui documenti stranieri. Ma cosa devo fare per presentare la patente alla Motorizzazione Civile per fare la conversione in quella italiana?
R: Le prefetture italiane mettono le apostille solo sui documenti italiani e non sui documenti stranieri. Per procedere alla conversione della patente (per esempio quella brasiliana, ucraina o albanese) in una patente italiana, senza rifare gli esami di scuola guida, è necessario presentare presso i nostri uffici la copia a colori fronte /retro della patente oppure inviarla tramite e-mail. Milano Traduzioni si occuperà di procedere con la traduzione giurata della stessa patente e di apporre la firma e le generalità del traduttore che ha effettuato la traduzione. La aspettiamo presso i nostri uffici per procedere con la traduzione giurata della patente.
Come fare la traduzione giurata della patente brasiliana in italiano
A partire dal 15 gennaio 2018 è possibile convertire la propria patente brasiliana in una patente italiana. Ma come fare? Prima di tutto occorre una traduzione giurata dal portoghese /brasiliano all’italiano della patente da prestare presso un tribunale italiano. Tramite la traduzione giurata della patente dal brasiliano all’italiano sarà possibile recarsi presso la Motorizzazione civile o una scuola guida per iniziare la pratica di conversione della patente. La conversione della patente permette agevolmente, con una procedura amministrativa, di ottenere la patente italiana senza bisogno di fare un ulteriore esame di scuola guida (come accadeva fino a poco tempo fa).
Come fare la traduzione giurata
Come procedere per la traduzione giurata della patente brasiliana in italiano? E’ necessario presentare presso i nostri uffici o via e-mail la copia a colori della patente. Successivamente procederemo a fare la traduzione giurata. Non appena la traduzione giurata della patente brasiliana sarà pronta in sede potremo procedere con ila traduzione giurata. Occorre qualche giorno lavorativo per concludere il servizio
Prezzi e preventivi
Per richiedere prezzi e preventivi della traduzione giurata della patente brasiliana è necessario procedere in uno di questi modi:
– via e-mail all’indirizzo info@milanotraduzioni.com
– telefonicamente
– compilando questo form