Milano Traduzioni

Chiesa Russa Ortodossa di Firenze & Centro di Cultura e Lingua Russa
presentano:
“Incontro con l’anima russa: spiritualità, cultura e musica”
Giovedì 3 maggio 2012 alle 20.30
Seminario Vescovile – Aula Magna – Piazza Mino 1 – Fiesole
Il 3 maggio 2012 a Firenze presso il Seminario Vescovile di Fiesole si terrà un incontro straordinario con la spiritualità e la musica russa condotto da Padre Artemij Vladimirov, arciprete della chiesa di Tutti i Santi di Mosca, filologo, scrittore, membro dell’Unione degli scrittori, predicatore conosciuto in Russia e all’estero per la sua straordinaria abilità retorica.
Gli interventi del padre Artemij Vladimirov saranno alternati da un ricco programma musicale costituito da canti spirituali eseguiti dal coro della Chiesa Russa Ortodossa di Firenze e brani di musica classica russa eseguiti da musicisti strumentali e cantanti lirici provenienti dalla Federazione Russa.
Programma musicale :
Coro della Chiesa Russa Ortodossa sotto la direzione di Tatiana Tian
N.Kedrov – “Otche nash”
P.Nosov – “Maloe Slavoslovie”
Vescovo Ilarion (Alfeev) – “Plotiju usnuv”
S.Degtyarev – Concerto Pasquale “Dnes vsjaka tvar”
Evgeny Prodan (pianoforte)
S.Rachmaninoff – Prelude in Cis Minor
P.Tchaikovsky – Giugno da “Le stagioni”
А.Rubinstein – Melody in F
Nadezda Kolesnikova (soprano)
M.Glinka – Cavatina and rondò di Antonida – opera “Ivan Susanin”
N.Rimsky-Korsakov – Ninna nanna dall’opera “Sadko”
A.Aljabiev – “Solovey”
Alexsander Mironov (chitarra classica)
M.Vysòtskij – Variazioni su un tema popolare russo ‘Ah tí màtushka’
A. Sichra – “Mesjaz jasni”
Batirjan Smakov (controtenore)
N.Rimsky-Korsakov – Canto di Lell dall’opera “Snegurochka”
Ingresso libero.
Per maggiori informazioni e dettagli:
Valeria Sergeeva – valeria@fontanka.it – cell. +39335395501
Tatiana Tian – ttcontacts@gmail.com – cell + 39 377 1944415

In un momento di crisi molto importante come quello attuale, l’unico dato economico che conforta le imprese è la crescita dell’export che anche in febbraio ha registrato un +7%. In un mercato globale di forte internazionalizzazione soprattutto per le imprese italiane e per il made in Italy sono fondamentali le traduzioni per comunicare con l’estero. Una scelta affidabile e competente può essere quella di affidare traduzioni e interpretariato per l’import / export a Milano traduzioni © Milano Traduzioni