Tutte le novità da Milano Traduzioni
- Orario uffici mese d'agosto 2026 - Milano Traduzioni informa che i nostri uffici saranno chiusi nel mese di agosto 2026 e riapriremo il giorno 1 settembre 2026. Rimaniamo a disposizione telefonicamente o... More →
- Milano Traduzioni è aperta il primo maggio 2026? Orari - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici saranno chiusi il primo maggio 2026. Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail per fornire... More →
- Orari di apertura per il periodo pasquale 2026 - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici saranno aperti tutti i giorni ad eccezione di venerdì 3 aprile e di lunedì 6 aprile. Rimaniamo a... More →
- Traduzioni giurate a Milano entro il 30/3 - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici sono a disposizione telefonicamente o via e-mail per le traduzioni giurate a Milano entro il... More →
- Traduzione certificati scolastici in rumeno: quando serve e come ottenerla - La traduzione dei certificati scolastici in rumeno è sempre più richiesta in Italia, sia da cittadini rumeni residenti nel nostro Paese sia da italiani che devono... More →
- Traduzioni giurate e legalizzate entro il 20 febbraio 2026 - Milano Traduzioni può effettuare traduzioni giurate e legalizzate entro il 20 febbraio 2026. I nostri uffici sono a disposizione telefonicamente o via e-mail al fine di... More →
- Orari di apertura per la prima settimana di febbraio 2026 - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici saranno aperti per la prima settimana di febbraio dal 2 al 6 febbraio 2026 sempre con gli stessi... More →
- Portare le pratiche per la traduzione giurata in ufficio: i nostri orari di oggi 16/1 - Se dovete portare le pratiche in ufficio per la traduzione giurata a Largo Richini, 6 ecco che i nostri orari di oggi 16/1 sono i seguenti: - dalle ore 9.30 alle 17.30... More →
- Traduzione certificata in lingua Inglese per il 2026 - Milano Traduzioni offre servizi di traduzione certificata per la lingua inglese nel 2026. I nostri uffici sono a disposizione per tutte le ulteriori informazioni. - La... More →
- Apertura uffici dal 7 gennaio 2026 - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici rimarranno chiusi dal giorno 24 dicembre al 6 gennaio 2026 inclusi. Potremo comunque rispondere via... More →
- Orari di apertura per il 16/12/2025 - Milano Traduzioni informa che i nostri orari di apertura per il 16/12/2025 rimangono a disposizione i nostri uffici telefonicamente o via e-mail per tutte le ulteriori... More →
- Traduzioni giurate in lingua inglese? - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che abbiamo la possibilità di effettuare traduzioni giurate in lingua inglese anche durante questo periodo pre natalizio.... More →
- Traduzioni in lingua cinese a Milano asseverate e legalizzate - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che effettuiamo traduzioni asseverate e legalizzate in lingua cinese. Per procedere alle traduzioni è possibile... More →
- Chiusura per il 7 e 8 dicembre festività del ponte 2025 a Milano - Milano Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici saranno chiusi per le festività solenni del ponte del 7 e 8 dicembre a Milano. Regolarmente aperti... More →
- Traduzioni giurate per cittadini residenti all'estero? - Milano Traduzioni effettua traduzioni giurate per i cittadini italiani residenti all'estero. I nostri uffici sono sempre a disposizione per ogni ulteriore informazione... More →
Informazioni
- Home page
- Chi siamo
- Come lavoriamo
- Interpretariato
- Traduzioni
- Dove Siamo
- Preventivi
- FAQ: traduzioni legali
- Contatti
- Orari
- Lavora con Noi
- Sportello Stage
- I nostri clienti
- Questionario soddisfazione cliente
- Qualità ISO 9001:2015
- Certificazione ISO 17100:2015
- Area riservata
- Vocabolario Inglese
-
Milano Traduzioni su Forbes (ed. Francia) all’interno della rubrica “SPÉCIAL Italie: les adresses incontournables pour réussir son expatriation”. 
Milano Traduzioni su Forbes
Azienda certificata ISO
Ecco i nostri servizi di ’Traduzione’
Milano Traduzioni si occupa della traduzione in spagnolo di siti internet.
Per richiedere la traduzione di un sito internet sarà sufficiente contattare la nostra agenzia e informarci della vostra richiesta.
Il preventivo per la traduzione di un sito web verrà calcolato dopo un’attenta analisi del tipo di testo, e sulla base del numero delle parole in esso presenti.
Traduttori madrelingua spagnola
I nostri traduttori esperti madrelingua (con esperienza minima quinquennale) con la lingua spagnola non si occuperanno solo di tradurre il contenuto del vostro sito web in lingua spagnola, bensì terranno conto anche di tutto il contesto in cui esso dovrà essere inserito. La traduzione, dunque, non verrà eseguita banalmente riproducendo il testo parola per parola, ma adattandolo a un diverso tipo di contesto linguistico e culturale, cioè quello del mondo e della tradizione spagnola. Infine, verrà svolto anche un lavoro di revisione, che permetterà di adattare il testo anche dal punto di vista stilistico, a conferirgli fluidità e, naturalmente, a perfezionare la componente prettamente grammaticale.
Prezzi e preventivi
È possibile richiedere prezzi e preventivi è contattandoci nei seguenti modi:
– telefonicamente
– via e-mail
– compilando il seguente form:
Milano Traduzioni si occupa anche della traduzione di presentazioni dall’italiano all’inglese. Questo tipo di testi, presenti il più delle volte su programmi come Power Point, è caratterizzato dalla presenza di una parte scritta solitamente breve, il cui lessico è semplice e conciso. Nelle presentazioni, infatti, l’obiettivo principale è quello di veicolare un messaggio nel modo più rapido e possibile. Questo richiede un tipo di testo schematico e preciso, accompagnato da una componente grafica e stilistica che deve catturare l’occhio del lettore. Questi aspetti vengono sempre tenuti in conto dai nostri traduttori esperti madrelingua, la cui esperienza in questo settore è di almeno cinque anni: non solo tradurranno il contenuto delle vostre slide in lingua inglese, ma rispetteranno e, in alcuni casi, adatteranno anche la parte grafica del documento. La presentazione verrà infine controllata dai nostri revisori, il cui compito sarà quello di assicurarsi che tutte queste componenti vengano rispettate, per offrire al cliente una versione della presentazione che sia corretta e precisa sotto tutti i punti di vista.
Sconti a forfait per incarichi multilingua o continuativi
Se avete necessità di un rapporto duraturo con il vostro fornitore di traduzioni, ecco che Milano Traduzioni può proporre sconti per la combinazione italiano – Polacco fino al 30% sulla tariffa standard. Infatti per incarichi continuativi o multilingua, la nostra agenzia è a disposizione per applicare prezzi a forfait che vadano incontro al budget del cliente per periodi prolungati. Contattaci per avere informazioni sugli sconti e convenzioni aziendali
Come richiedere la tariffa per la traduzione di un presentazioni in inglese
Per ricevere informazioni circa i prezzi per questo tipo di traduzioni sarà sufficiente inviare per e-mail ai nostri collaboratori il vostro documento da tradurre. In questo modo potrete richiedere un preventivo, che verrà calcolato in base alla lunghezza del testo. Sarà inoltre possibile concordare le tempistiche per la consegna, specificando l’eventuale richiesta di una traduzione in tempi brevi. La nostra agenzia provvederà a venire incontro a tutte le vostre esigenze.
Prezzi e preventivi
È possibile richiedere prezzi e preventivi è contattandoci nei seguenti modi:
– telefonicamente
– via e-mail
– compilando il seguente form: