D. Mi avete detto che la traduzione giurata potrà essere effettuata presso un qualsiasi tribunale italiano: ma i tribunali italiani hanno tutti la stessa validità oppure ne occorre uno particolare per le mie pratiche?
R. Tutti i tribunali hanno la stessa validità in Italia, di conseguenza le traduzioni giurate possono essere eseguite presso la Cancelleria di qualsiasi tribunale italiano. La normativa che regola il servizio di asseverazione presso tribunali italiani è la seguente: R.D. 1366 del 1922 (art. 5) – R.D. 2011 del 1934 (art. 32) – D.M. 04/01/1954
