Traduzioni italiano – Croato tecniche e legali

Milano Traduzioni offre un team di traduttori madrelingua esperti per testi dall’italiano al Croato e dall’inglese al Croato. I nostri traduttori esperti certificati sono specializzati nelle traduzioni di testi come contratti, deleghe, procure, ma anche manuali e disegni tecnici. Ecco quali sono gli ambiti di specializzazione per traduzioni italiano – Croato e inglese – Croato.

Ambiti di specializzazione

Milano Traduzioni è specializzata in traduzioni di questo tipo:

Tecnico (manuali, presentazioni power point, disegni tecnici, istruzioni e libretti d’uso, ecc…)

Legale (contratti, procure, atti giudiziari, atti tributari, atti della Camera di Commercio, certificati, ecc…)

Commerciale (siti internet, brochure, e-mail di presentazione, cataloghi, ecc…)

Traduzioni giurate

Effettuiamo traduzioni giurate dal croato all’italiano (e viceversa dall’italiano al croato) di molti tipi di documenti grazie alla professionalità dei nostri interpreti accreditati presso i vari tribunali.
Ecco quali sono i documenti che possiamo tradurre tramite una traduzione giurata, asseverata e legalizzata:

attestati, Buste Paga, certificati di divorzio, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione, certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, diplomi di laurea, documenti fiscali attestanti pagamento imposte, documenti d’identità, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, separazioni, testamenti, titoli di studio

Traduzioni giurate per conversione patente croata

Considerando l’accordo tra l’Italia e la Croazia è possibile convertire la patente croata in quella italiana senza bisogno di fare un nuovo esame di scuola guida. Per fare la conversione presso la Motorizzazione è necessario fare una traduzione giurata: scopri come fare la traduzione giurata della patente croata

Sconti e convenzioni

Milano Traduzioni è disponibile per attivare particolari convenzioni con la lingua croata all’interno di ampi progetti in multi traduzione oppure in progetti che richiedono un lavoro continuativo. Gli sconti per le aziende che vogliono attivare progetti multi traduzioni che includa anche la combinazione italiano – Croato possono arrivare fino al 30% in meno rispetto alla nostra tariffa standard. Consulta l’area per le convenzioni e richiedi un preventivo.

Project Manager

Il project Manager è un servizio offerto da Milano Traduzioni all’interno del servizio di traduzione italiano – Croato e inglese – Croato. Per commesse e lavori di grande entità il project manager, disponibile durante la giornata lavorativa, via Skype o via cellulare potrà informare il cliente sullo stato di avanzamento dei lavori, effettuare lavori urgenti e scegliere il traduttore più adeguato per le traduzioni richieste.

Prezzi e preventivi

Per richiedere i prezzi e un preventivo di una traduzione italiano – Croato o inglese – Croato è possibile contattare Milano Traduzioni ai seguenti recapiti:

– via e-mail all’indirizzo info@milanotraduzioni.com

– chiamando ai nostri recapiti telefonici

– compilando il form di seguito

Nome e Cognome/ Azienda *
Indirizzo / Sede
Telefono
Email *
Servizio richiesto *	---InterpretariatoTraduzioneAltro
Lingue e Combinazione linguistica *
Giornate interpretariato / N. di parole *
Tipo di traduzione / Interpretariato	LegaleCommercialeTecnicaLetterariaPersonaleCertificatiAltro
Specificare la richiesta
Consenso al trattamento dei dati Il sottoscritto conferisce il consenso al trattamento dei dati, letta l'informativa prevista dall'art. 13-14 del GDPR	Si No

* Campi obbligatori