Traduzioni italiano – Tedesco tecniche e legali

Milano Traduzioni offre servizi di traduzione e interpretariato dall’italiano al Tedesco. I nostri interpreti sono tutti madrelingua tedesca e hanno almeno cinque anni di esperienza. Una garanzia per le vostre traduzioni dall’italiano al Tedesco e viceversa, oltre alla traduzioni inglese – Tedesco e viceversa. Le specializzazioni nelle traduzioni italiano – Tedesco sono di tipo tecnico, legale, commerciale e letterario. Vediamo quali sono i testi di traduzione italiano – Tedesco:

Ambiti di specializzazione

Ecco quali sono gli ambiti di specializzazione per le traduzioni italiano – Tedesco:

– Tecnico (manuali, libretti d’uso, istruzioni, disegni tecnici, presentazioni, ecc…)

– Legale (contratti, atti di compravendita, procure, atti tributari, atti giudiziari, ecc…)

– Commerciale (brochure, cataloghi, siti internet, e-mail, lettere di presentazione, ecc…)

– Letterario e altro

Traduzioni giurate per patenti

Effettuiamo traduzioni giurate di patenti di guida rilasciate in Svizzera e in Germania ai fini della conversione di una patente di guida italiana senza necessità di rifare l’esame di guida in Italia. Consulta i nostri servizi di traduzioni giurata dal tedesco per patenti

Traduzione bilancio

Offriamo servizi per la traduzione professionale di bilanci dall’italiano al tedesco

Traduzioni tecniche di manuali

Milano Traduzioni offre servizi di traduzione di manuali tecnici dall’italiano (o inglese) al tedesco e viceversa. Per maggiori informazioni consulta la nostra pagina per i servizi di traduzione tecnica di manuali dal tedesco all’italiano e viceversa.

Project management

Milano Traduzioni offre servizi di project management per le traduzioni italiano – Tedesco di grande entità. Nel caso in cui il progetto sia continuativo e necessiti di avere un responsabile, la nostra agenzia inserirà nel progetto, gratuitamente, una persona in grado di gestire il flusso delle traduzioni da e verso il cliente. Sempre raggiungibile via Skype o per telefono, il Project Manager avrà il compito di informare il cliente sullo stato dell’arte nonchè di smistare le traduzioni ai traduttori più adatti e più specializzati.

Traduzioni giurate (asseverazione) presso il tribunale con valore legale

Effettuiamo traduzioni giurate nella combinazioni italiano – tedesco con valore legale, oltre all’apposizione delle Apostille dell’Aja per il valore all’estero del documento (legalizzazione) . Le traduzioni di questo tipo vengono effettuate da CTU (Consulenti Tecnici d’Ufficio), il cui valore è riconosciuto anche presso ambasciate e consolati italiani e all’estero. Per maggiori informazioni consulta il servizio di legalizzazione e asseverazione. Quali sono i certificati che è possibile tradurre in maniera Giurata? attestati, certificati di divorzio tedesco, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione, certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, diplomi di laurea, documenti d’identità, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, separazioni, testamenti, titoli di studio.

Interpreti madrelingua per interpretariato italiano – Tedesco e viceversa

I nostri traduttori madrelingua sono a disposizione per traduzioni di tipo tecnico e legale giornate di consecutiva, conferenze stampa, conferenze e simultanea in cabina. I nostri prezzi sono assolutamente competitivi sul mercato delle agenzie di traduzioni e interpretariato con uno risparmio medio del 15% rispetto ai nostri concorrenti. Abbiamo a disposizione un network allargato di interpreti italiano – tedesco che verranno scelti in base al tema trattato durante la giornata di interpretazione.
Vi immaginate una conferenza dove i vostri ospiti stranieri si mettono a ridere? Ecco questo succede molto spesso, ma non perchè il relatore sta raccontando barzellette ma perchè l’interprete in simultanea non sta traducendo bene. L’agenzia Milano Traduzioni si adopera affinchè questo non accada. Per la riuscita dell’evento proponiamo un interprete italiano – Tedesco assolutamente professionale con un curriculum provato con vari anni di esperienza alle spalle. Milano Traduzioni è una garanzia sotto il profilo della qualità: un project manager (se richiesto) provvederà a coordinare lo staff degli interpreti a seconda dell’importanza dell’evento, una garanzia massima per il cliente che si affida ai servizi di interpretariato della nostra agenzia.
Il servizio di interprete italiano – Tedesco viene offerto da Milano Traduzioni in tutta Italia a seconda della disponibilità e della tempistica d’ordine. A Milano è possibile ridurre la tempistica di prenotazione.

Sconti per progetti multilingua e convenzioni aziendali

Milano Traduzioni effettua sconti per progetti multilingua aziendali. Siamo disponibili ad abbassare la tariffa standard per le traduzioni italiano – Tedesco fino ad un 30%. Qualora il progetto di traduzione sia multilingua o continuativo possiamo accordarci con il cliente per una convenzione aziendale a forfait mensile. Controlla le nostre offerte per gli sconti e le convenzioni aziendali.

Prezzi e preventivi

Il prezzo delle traduzioni standard dall’italiano al Tedesco è di 0,075 cent a parola + IVA, senza urgenza. Se avete necessità di richiedere un preventivo personalizzato per conoscere i prezzi per una traduzione o un interpretariato italiano – tedesco ecco come fare:

– inviando una E-mail all’indirizzo: info@milanotraduzioni.com
– Contattandoci ai nostri recapiti telefonici
– Compilando il form di seguito

Nome e Cognome/ Azienda *
Indirizzo / Sede
Telefono
Email *
Servizio richiesto *	---InterpretariatoTraduzioneAltro
Lingue e Combinazione linguistica *
Giornate interpretariato / N. di parole *
Tipo di traduzione / Interpretariato	LegaleCommercialeTecnicaLetterariaPersonaleCertificatiAltro
Specificare la richiesta
Consenso al trattamento dei dati Il sottoscritto conferisce il consenso al trattamento dei dati, letta l'informativa prevista dall'art. 13-14 del GDPR	Si No

* Campi obbligatori